Bor, 15. mart – Narodna biblioteka u Boru biće domaćin promocije najnovije zbirke pesama Strano telo pesnikinje i prevoditeljke Jelene Radovanović, koja će se održati u sredu, 16. aprila, s početkom u 19 časova.
Na promociji će autorka, pored čitanja i razgovora o pesmama iz nove zbirke, govoriti i o svom širem poetskom radu, kao i o prevodilačkom iskustvu, posebno ističući izbor iz svojih pesničkih i proznih prevoda sa nemačkog jezika.
Jelena Radovanović rođena je 1972. godine u Boru, a od 2002. živi i radi u Nemačkoj. Njeno pesničko stvaralaštvo obuhvata pet zbirki: Povremeni prekidi sa zujanjem (2000), Sitne iznutrice (2002), Džibra (2006), Otvoreni prelomi (2012) i najnoviju Strano telo. Već prva zbirka joj je donela priznanje — Disovu nagradu 1999. godine, a usledile su i Brankova nagrada Društva književnika Vojvodine (2001), Nagrada za knjigu godine Narodne biblioteke Bor (2003), kao i dve prve nagrade Univerziteta u Braunšvajgu za poeziju pisanu na engleskom jeziku.
Radovanović objavljuje poeziju i prevode u brojnim domaćim književnim časopisima, među kojima su Polja, Beležnica, Književni magazin i drugi. Kao prevoditeljka s nemačkog jezika, potpisuje prevode značajnih dela kao što su roman Tužni gost Matijasa Navrata, zbirka Prostor bez zidova Ernsta Majstera, kao i Bilje snova Ivana Gola.
